Zveza cerkvenih pevskih zborov iz Trsta je prevzela organizacijo letošnjega jesenskega dela zborovske revije Primorska poje. Po lanski, prvi izvedbi tega priložnostnega nadaljevanja spomladanske revije v znamenju posvetnega repertoarja je letos nastopil nabožni program, ki so ga oblikovali cerkveni zbori iz Trsta, Vipave, Predmeje in Ilirske Bistrice. Jesenski koncert je nastal v spomin na bazoviške junake in je bil v cerkvi sv. Marije Magdalene v Bazovici. Uvodoma je vsak zbor zapel dve pesmi, višek večera pa je bila skupna izvedba slovenske maše za mešani zbor in orgle tržaškega skladatelja Frana Venturinija v priredbi organista in skladatelja Ivana Arha. Janko Ban je orisal okoliščine nastanka te skladbe, ki je v nekaj dneh zazvenela kar dvakrat v Bazovici, najprej v izvirni različici v izvedbi domačih zborov, nato v omenjeni priredbi. Združeni zbor ZCPZ Trst, moški zbor župnije sv. Štefana, mešana zbora Angelski spev in Zvon so izmenično vodili zborovodje Edi Race, Katarina Vidmar, Marko Fabčič in Damjana Kinkela ob orgelski spremljavi Tomaža Simčiča. / PAL
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zveza | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cerkvenih | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pevskih | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zborov | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Trsta | trst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prevzela | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| organizacijo | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| letošnjega | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| jesenskega | jesenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zborovske | zborovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| revije | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Primorska | primorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poje | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Po | po | predlog; mestnik |
| lanski | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| izvedbi | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| priložnostnega | priložnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| nadaljevanja | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| spomladanske | spomladanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| revije | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| znamenju | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| posvetnega | posveten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| repertoarja | repertoar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nastopil | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nabožni | nabožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| oblikovali | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zbori | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Trsta | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vipave | Vipava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Predmeje | predmeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Ilirske | ilirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bistrice | Bistrica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jesenski | jesenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| koncert | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| bazoviške | bazoviški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| junake | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Marije | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Magdalene | Magdalena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bazovici | Bazovica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Uvodoma | uvodoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapel | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| višek | višek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| večera | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| skupna | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izvedba | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| maše | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mešani | mešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| orgle | orgle | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| tržaškega | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| skladatelja | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Frana | Fran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Venturinija | Venturini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| priredbi | priredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| organista | organist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skladatelja | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ivana | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Arha | Arh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Janko | Janko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ban | Ban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| orisal | orisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| nastanka | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| skladbe | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zazvenela | zazveneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bazovici | Bazovica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izvirni | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| različici | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izvedbi | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| domačih | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zborov | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| omenjeni | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| priredbi | priredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Združeni | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ZCPZ | zcpz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Trst | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| moški | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| župnije | župnija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Štefana | Štefan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mešana | mešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zbora | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Angelski | angelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| spev | spev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Zvon | zvon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izmenično | izmenično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vodili | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zborovodje | zborovodja | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Edi | Edi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Race | Race | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Katarina | Katarina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vidmar | Vidmar | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fabčič | Fabčič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Damjana | Damjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Kinkela | Kinkel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| orgelski | orgelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| spremljavi | spremljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tomaža | Tomaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Simčiča | Simčič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| PAL | PAL | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |