V prvi obcestni gostilne, kjer se je kadilo od roštilja, začneva prakticirati determinizem. Tu človek ne izbira, jé preprosto tisto, po čemer ti kraji slovijo: čevapčiče, pleskavice in pečenje. "Dajte nama še tri deci rdečega vina." Hladen in pedanten natakar, ki ves čas ostajal togega obraza, se takrat zasmeje kot v ironijo. Jasno, reč je paradoks kulturnega sinkretizma. Vino je alkohol, domača rakija in pivo ne. A tod celo navadni produkti dobijo dodatne pomene. Steklenice piva ne natočiš, temveč si jo ogleduješ v roki. Bihaška pivovarna vari licenčni češki "Pilsner", tuzlanska prodaja holandsko pivo, od uvoženih pa kraljuje laški "Zlatorog".
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| obcestni | obcesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| gostilne | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kadilo | kaditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| roštilja | roštilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| začneva | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| prakticirati | prakticirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| determinizem | determinizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| izbira | izbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jé | jé | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| kraji | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| slovijo | sloveti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| čevapčiče | čevapčič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pleskavice | pleskavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pečenje | pečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Dajte | dati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| še | še | členek |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| deci | dec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| rdečega | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Hladen | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| pedanten | pedanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| natakar | natakar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ostajal | ostajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| togega | tog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| obraza | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zasmeje | zasmejati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ironijo | ironija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| reč | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| paradoks | paradoks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kulturnega | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sinkretizma | sinkretizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| alkohol | alkohol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| domača | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rakija | rakija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| A | a | priredni veznik |
| tod | tod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| navadni | navaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| produkti | produkt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dobijo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dodatne | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pomene | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Steklenice | steklenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| piva | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| natočiš | natočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ogleduješ | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Bihaška | bihaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pivovarna | pivovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vari | variti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| licenčni | licenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| češki | češki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Pilsner | Pilsner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tuzlanska | tuzlanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prodaja | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| holandsko | holandski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| uvoženih | uvožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| kraljuje | kraljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| laški | laški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Zlatorog | zlatorog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |