"Seveda je Biblija najlepši tiskarski izdelek vseh časov in ima zato tudi na naši dražbi prodaje knjig vedno visoko ceno. Kolikšna je ta cena, ne morem povedati, ker je vsakič drugačna in predvsem odvisna od potencialnih kupcev. Drugače pa velja antikvarična knjiga za staro, če je bila natisnjena v 15., 16., ali 17. stoletju. Zanimive pa so tudi druge, posebno Slava Vojvodine Kranjske, Vodnikove pesmi, Prešernove Poezije, Abecedarium in Katekizem, pa Cankarjeva požgana Erotika. Slovenci se lahko pohvalimo s tem, da je bila Biblija prevedena v naš jezik že davnega leta 1584. Sicer pa je prva tiskana knjiga v slovenščni izšla že leta 1550, natanko sto let po iznajdbi tiska. Prvo tiskarno v Ljubljani so protestanti ustanovili že leta 1575.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Seveda | seveda | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Biblija | biblija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
najlepši | lep | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
tiskarski | tiskarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
izdelek | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zato | zato | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
dražbi | dražba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prodaje | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
visoko | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ceno | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kolikšna | kolikšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
cena | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
morem | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vsakič | vsakič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugačna | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
predvsem | predvsem | členek |
odvisna | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
potencialnih | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
kupcev | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
antikvarična | antikvaričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
staro | staro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
natisnjena | natisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
ali | ali | priredni veznik |
17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Zanimive | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Slava | slava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vojvodine | vojvodina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kranjske | Kranjska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vodnikove | Vodnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Prešernove | Prešernov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Poezije | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Abecedarium | Abecedarium | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Katekizem | katekizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
Cankarjeva | Cankarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
požgana | požgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Erotika | erotika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pohvalimo | pohvaliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
Biblija | biblija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prevedena | preveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
že | že | členek |
davnega | daven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1584 | 1584 | glavni števnik; arabski zapis |
Sicer | sicer | členek |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tiskana | tiskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
slovenščni | slovenščna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izšla | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
že | že | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1550 | 1550 | glavni števnik; arabski zapis |
natanko | natanko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
iznajdbi | iznajdba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tiska | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
tiskarno | tiskarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
protestanti | protestant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ustanovili | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
že | že | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1575 | 1575 | glavni števnik; arabski zapis |