Kritike italijanskega premiera Silvia Berlusconija na račun islama so sprožile veliko zadrego v Evropski komisiji, ki je nemudoma izrazila nestrinjanje z njegovimi izjavami. Berlusconijeve besede je v imenu organizacije Arabska liga obsodil tudi njen generalni sekretar Amr Musa, ki je dejal, da je italijanski premier s svojimi izjavami o večvrednosti zahodne civilizacije presegel "vse meje razuma in spodobnosti", in izjave označil za rasistične. Musa dodal, da Arabci zaradi tega zahtevajo opravičilo italijanske vlade. Berlusconijeve besede je v Kairu kot nesprejemljive označil tudi belgijski zunanji minister in predsedujoči EU Louis Michel, ki se v okviru misije trojke EU mudi na turneji po Bližnjem vzhodu. Berlusconija so ostro kritizirali tudi politiki italijanske levosredinske opozicije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kritike | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| italijanskega | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| premiera | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Silvia | Silvio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Berlusconija | Berlusconi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| islama | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sprožile | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zadrego | zadrega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| komisiji | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nemudoma | nemudoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izrazila | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nestrinjanje | nestrinjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njegovimi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
| izjavami | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Berlusconijeve | Berlusconijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| organizacije | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Arabska | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| liga | liga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obsodil | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| generalni | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sekretar | sekretar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Amr | Amr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Musa | Mus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| izjavami | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| večvrednosti | večvrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| presegel | preseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| razuma | razum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| spodobnosti | spodobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| označil | označiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| rasistične | rasističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| Musa | musa | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| Arabci | Arabec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| opravičilo | opravičilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Berlusconijeve | Berlusconijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kairu | Kairo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| nesprejemljive | nesprejemljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| označil | označiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| belgijski | belgijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| predsedujoči | predsedujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Louis | Louis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Michel | Michel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| misije | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| trojke | trojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mudi | muditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| turneji | turneja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Bližnjem | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Berlusconija | Berlusconi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ostro | ostro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kritizirali | kritizirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| politiki | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| levosredinske | levosredinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| opozicije | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |