Na fotografiji je sedež ene najpomembnejših finančnih institucij v Evropi, Deutsche Bank. Nad njo se zadnje dni ne nabirajo le simbolični temni oblaki, kakršne je ujel fotograf agencije EPA, ampak tudi resnične tegobe. Nemško sodišče je namreč v sredo razsodilo, da je imel nekdanji medijski magnat Leo Kirch prav, ko je Deutsche Bank obtožil, da je pospešila zlom njegovega imperija. Banka je namreč po ugotovitvi sodišča preslabo varovala tajnost podatkov in njeni vodilni uslužbenci so v javnost spravili podatke o slabem Kirchovem poslovanju, zaradi česar so sprožili dodaten preplah in na ga koncu pomagali pahniti v finančni prepad. Kirch zdaj ni dobil le moralnega zadoščenja, ampak tudi trden argument, s katerim bo lahko Deutsche Bank tožil za odškodnino. Številke bodo nedvomno vrtoglave, o razpletu pa vas bomo obvestili.