»Stojim pri izhodu iz trgovine in police ob steni so čezmerno napolnjene s pornografskimi revijami. Slike me niti malo ne vzburjajo. Ugotovim, da je lastnica trgovine starejša ženička, ki stoji pri blagajni. Še ena oseba (moški) je v trgovini nekje zadaj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Stojim | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| izhodu | izhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| police | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| steni | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| čezmerno | čezmerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napolnjene | napolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pornografskimi | pornografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| revijami | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| niti | niti | členek |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| vzburjajo | vzburjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Ugotovim | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lastnica | lastnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| starejša | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženička | ženička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| blagajni | blagajna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Še | še | členek |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| trgovini | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zadaj | zadaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |