»Tam je osrednja ljubljanska tržnica. Zgrajena je bila po načrtih slovitega arhitekta Jožefa Plečnika in zdaj jo počasi obnavljajo. Večina je je že obnovljena, na polepšanje čaka še nekaj delov. Pred kratkim so obnovili Pogačarjev trg, zdaj na njem prodajajo zelenjavo, sadje, potem ko gredo branjevke in branjevci domov, se na njem zbira mladina, zgodi pa se celo, da je na tem trgu kakšna prireditev,« sem skušal biti vljuden v maniri turističnega vodnika. Pod Tromostovjem se je valil (smrad?) vonj po ribah. Pravijo, da sodi ljubljanska tržnica med najbolje založene ribje tržnice v državi, semkaj pa hodijo po nakupih številni gostinci, sicer znani po pripravi ribiških dobrot. »Kupite, sveže so,« se je drla ena od prodajalk, ki ni in ni mogla skriti svojega primorskega naglasa. Vmes sem moral »prevajati« slovenske tolarje v francoske franke in poslušati komentar kolegice, da je Slovenija draga dežela.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
osrednja | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ljubljanska | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tržnica | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zgrajena | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
načrtih | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
slovitega | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
arhitekta | arhitekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Jožefa | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Plečnika | Plečnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obnavljajo | obnavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
obnovljena | obnovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
polepšanje | polepšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delov | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
obnovili | obnoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Pogačarjev | Pogačarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
prodajajo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zelenjavo | zelenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sadje | sadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
gredo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
branjevke | branjevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
branjevci | branjevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
zbira | zbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mladina | mladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
celo | celo | členek |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prireditev | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
vljuden | vljuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
maniri | manira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
turističnega | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vodnika | vodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Pod | pod | predlog; orodnik |
Tromostovjem | tromostovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
valil | valiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
smrad | smrad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vonj | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
ribah | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ljubljanska | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tržnica | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
založene | založen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
ribje | ribji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tržnice | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
semkaj | semkaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
hodijo | hoditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
nakupih | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
gostinci | gostinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
sicer | sicer | členek |
znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
pripravi | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ribiških | ribiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
dobrot | dobrota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Kupite | kupiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
sveže | sveže | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
drla | dreti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
prodajalk | prodajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
in | in | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
skriti | skriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
primorskega | primorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
naglasa | naglas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prevajati | prevajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
tolarje | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
franke | frank | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
poslušati | poslušati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
komentar | komentar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kolegice | kolegica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
draga | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dežela | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |