Takratni vinogradniki so opazili, da samorodnice ne dajejo želene kakovosti grozdja; motil jih je predvsem nepoznani okus – fox okus –, ki spominja na jagode. Prav zaradi slednjega npr. Primorci sorto izabela poznajo kot fragolino (jagoden). Na eni strani so opazili, da trte ne prenašajo dobro večje količine aktivnega apna v tleh, ki je značilnost tudi slovenskih vinogradov, kot tudi da nimajo primerne kompatibilnosti z evropsko trto, če so bile le-te cepljene na samorodnice kot podlage. Prav slednji ukrep, cepljenje evropskih sort trte (Vitis vinifera L.) na severnoameriške podlage in njihove križance, je takrat rešilo evropsko vinogradništvo pred škodo trtne uši. V drugi polovici 20. stoletja pa so sajenje samorodnic v Evropi prepovedali z razlago, da se pri alkoholni fermentaciji grozdja samorodnic namesto etanola tvori večja količina metanola, ki je škodljiv za zdravje človeka. Tako se je gojenje le-teh omejilo na vrtove ali manjše, skrite vinograde, saj jih prav zaradi večje tolerantnosti za glivične bolezni (peronosporo in oidij) ni treba škropiti, vsaj ne v takšnem obsegu kot sorte vrste Vitis vinifera.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Takratni | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vinogradniki | vinogradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| opazili | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| samorodnice | samorodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| dajejo | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| želene | želen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| kakovosti | kakovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| grozdja | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| motil | motiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predvsem | predvsem | členek |
| nepoznani | nepoznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| okus | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| fox | fox | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| okus | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| jagode | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Prav | prav | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| slednjega | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| npr. | npr. | okrajšava |
| Primorci | Primorec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sorto | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| izabela | izabela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kot | kot | podredni veznik |
| fragolino | fragolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jagoden | jagoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Na | na | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| opazili | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| trte | trta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| prenašajo | prenašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
| količine | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| aktivnega | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| apna | apno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| značilnost | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vinogradov | vinograd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| da | da | podredni veznik |
| nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| primerne | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kompatibilnosti | kompatibilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| trto | trta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| če | če | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| le | le | členek |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| cepljene | cepljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| samorodnice | samorodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| podlage | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Prav | prav | členek |
| slednji | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ukrep | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| cepljenje | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sort | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| trte | trta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vitis | vitis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vinifera | vinifera | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| L. | L. | okrajšava |
| na | na | predlog; tožilnik |
| severnoameriške | severnoameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| podlage | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| križance | križanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rešilo | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vinogradništvo | vinogradništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| škodo | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| trtne | trten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| uši | uš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sajenje | sajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| samorodnic | samorodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prepovedali | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| razlago | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| alkoholni | alkoholen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| fermentaciji | fermentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| grozdja | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| samorodnic | samorodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| etanola | etanol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tvori | tvoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| večja | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| količina | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| metanola | metanol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| škodljiv | škodljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdravje | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| gojenje | gojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| omejilo | omejiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vrtove | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| manjše | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| skrite | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| vinograde | vinograd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prav | prav | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tolerantnosti | tolerantnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| glivične | glivičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| peronosporo | peronospora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| oidij | oidij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| škropiti | škropiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| ne | ne | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| takšnem | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| obsegu | obseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sorte | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vitis | vitis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vinifera | vinifer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |