Ko je Lewis na križišču Sheep Streeta in High Streeta zavil v desno in z označenim policijskim avtomobilom zapeljal na krožišče hitre ceste A40, je Morse ukazovalno pokazal na desno, proti hotelu Cotswold Gateway.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Lewis | Lewis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| križišču | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Sheep | Sheep | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Streeta | Stree | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| High | high | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Streeta | Stree | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zavil | zaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| desno | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| označenim | označen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| policijskim | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| avtomobilom | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| zapeljal | zapeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| krožišče | krožišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| hitre | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| A40 | A40 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Morse | Morse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ukazovalno | ukazovalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| desno | desno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Cotswold | Cotswold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gateway | Gateway | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |