Karin si je oddahnila, ko je ostala sama v sobi. Bila je vesela, ker se je zgladil prepir med njenim bratom in svakinjo. Oba je imela rada, zato ji je bilo hudo, kadar sta se prepirala, čeravno se je to le redko dogajalo. Bila pa je nadvse osupla nad Avgustino reakcijo. Dajala je jasen vtis, da bi jo veselilo, če bi Alainov zakon zabredel v težave. Sedaj je pričela razumevati Korinine sinočnje besede, ko se je Avgusta odpravljala na zmenek s Petrom. Vse skupaj se ji je zazdelo šokantno. Devet let že deli sobo s tem čudaškim dekletom, pa ji do tedaj nikdar ni niti na kraj pameti padlo, da bi Avgusta utegnila biti zaljubljena v Alaina. Korina pa je to v trenutku spregledala. Seveda, saj to je popolnoma jasno! Ženska, ki moškega ljubi, takoj spregleda nevarnost, ki ji preti s strani tekmice. No, v tem primeru ni Avgusta nobena tekmica, saj sta z Alainom v sorodu, pa vendar!