Noč je, mimogrede, temačna in nevihtna. V hudem nalivu avtu s tričlansko družino poči guma. Ko se oče George (John C. McGinley) trudi zamenjati neuporabno pnevmatiko, njegovo ženo Alice (Lelia Kenzle) zadene avto filmske zvezde Caroline Suzanne (Rebecca De Mornay) z njenim varnostnikom in šoferjem Edom za volanom (John Cusack). Ker je dež poplavil ceste, njihovi mobilni telefoni pa ne delajo, so se prisiljeni zateči v bližnji motel, kjer jih že čakajo drugi ubežniki pred vremenom: policist Rhodes (Ray Liotta), ki spremlja obsojenega morilca Maina (Jake Busey); prostitutka Paris (Amanda Peet), ki je zapustila Las Vegas in se seli na Florido, kjer bo pridelovala pomaranče; mladi parček Ginny (Clea DuVall) in Lou (William Lee Scott); upravitelj motela Larry (John Hawkes); tu pa je tudi Georgeev nemi sin Timmy (Bret Loehr). Telefonske zveze v motelu je po nesreči pokvarila Paris, ko se je z avtom zaletela v drog telefonske napeljave.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Noč | Noč | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mimogrede | mimogrede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| temačna | temačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nevihtna | nevihten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| hudem | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| nalivu | naliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| avtu | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tričlansko | tričlanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| poči | poč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| guma | guma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| George | George | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| C. | C. | okrajšava |
| McGinley | Mcginley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trudi | truditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zamenjati | zamenjati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| neuporabno | neuporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pnevmatiko | pnevmatika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Alice | Alice | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Lelia | lelia | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kenzle | Kenzle | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zadene | zadeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| filmske | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zvezde | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Caroline | Carolina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Suzanne | Suzanne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rebecca | Rebecca | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| De | de | neuvrščeno |
| Mornay | Mornay | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njenim | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, ženski spol svojine |
| varnostnikom | varnostnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| šoferjem | šofer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Edom | Ed | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| volanom | volan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cusack | Cusack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dež | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poplavil | poplaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| mobilni | mobilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| telefoni | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prisiljeni | prisiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zateči | zateči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| motel | motel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| že | že | členek |
| čakajo | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| ubežniki | ubežnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| vremenom | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| policist | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rhodes | Rhodes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ray | Ray | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Liotta | Liotta | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| spremlja | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| obsojenega | obsojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| morilca | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Maina | Main | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jake | Jake | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Busey | Busey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prostitutka | prostitutka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Paris | Paris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Amanda | Amanda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Peet | Peet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapustila | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Las | Las | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vegas | Vegas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| seli | seliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Florido | Florida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pridelovala | pridelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pomaranče | pomaranča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| parček | parček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ginny | Ginny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Clea | Clea | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| DuVall | Duvall | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Lou | Lou | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| William | William | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lee | Lee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Scott | Scott | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| upravitelj | upravitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| motela | motel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Larry | Larry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hawkes | Hawkes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| Georgeev | Georgeev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nemi | nem | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Timmy | Timmy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bret | Bret | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Loehr | Loehr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Telefonske | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| motelu | motel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| nesreči | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pokvarila | pokvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Paris | paris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| avtom | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| zaletela | zaleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| drog | drog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| telefonske | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| napeljave | napeljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |