A tu je bilo drugače. To so bile ulice, po katerih je hodil Jim Kennedy, ko je bil mlad. To je bila dežela, ki mu ni omogočala preživetja, to je bilo mesto, iz katerega je pobegnil, da bi si našel boljše in lepše življenje. Jim Kennedy ne bi bil dobrodošel v hotelu takšnega kalibra. Ne bi mu dovolili dlje kot do vrat. Toda tiste majhne točilnice, mimo katerih so se vozili na poti z letališča, hiše s priimki nad vrati … Tisto bi bilo njegovo ozemlje. In v telefonskem imeniku so bili ljudje, ki bi lahko o tem Derryju kaj povedali.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| A | a | priredni veznik |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hodil | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Jim | Jim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kennedy | Kennedy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| mlad | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| dežela | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| omogočala | omogočati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| preživetja | preživetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| boljše | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| lepše | lep | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Jim | Jim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kennedy | Kennedy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| dobrodošel | dobrodošel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| takšnega | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| kalibra | kaliber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dovolili | dovoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dlje | daleč | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| majhne | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| točilnice | točilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| mimo | mimo | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vozili | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| letališča | letališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| priimki | priimek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| vrati | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| ozemlje | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| telefonskem | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| imeniku | imenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| Derryju | derry | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| povedali | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |