Četudi je bil glavni umetniški motiv kastratov nastopati na opernih odrih – temu se je seveda krepko prilegal tudi ekonomski vidik, ki je kastratom kot glavnim pevskim zvezdnikom omogočil ogromne zaslužke –, so bili kastrati kot moški pevci z visokimi glasovi dobrodošli tudi v cerkvah, kjer je bilo ženskam v 18. stoletju, predvsem zaradi močnega protireformacijskega gibanja, še vedno prepovedano peti: omenjeno prakso dobro povzema latinski izrek mulier taceat in ecclesia (ženska naj v cerkvi molči). Kastrati so torej po sili razmer peli tudi v cerkvenih zborih, čeprav so bili zborovski pevci v povprečju slabše plačani. Pergolesijev oratorij Stabat mater , ki izhaja iz rimskokatoliške himnične sekvence iz 13. stoletja (avtorstvo pripisujejo frančiškanskemu menihu Jacoponeju da Todiju in papežu Inocencu III.), je tudi danes eno najpogosteje izvajanih del, ki ga je Cerkev hitro sprejela kot del svoje liturgije, kar je še posebej razvidno iz desolatne arije Vidit suum dulcem natum , ki opisuje Marijino neizmerno žalost, ko vidi svojega sina pribitega na križu.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Četudi | četudi | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
umetniški | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kastratov | kastrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nastopati | nastopati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; mestnik |
opernih | operen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
odrih | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
seveda | seveda | členek |
krepko | krepko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prilegal | prilegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
ekonomski | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vidik | vidik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kastratom | kastrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
kot | kot | podredni veznik |
glavnim | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
pevskim | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
zvezdnikom | zvezdnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
omogočil | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ogromne | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
zaslužke | zaslužek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
kastrati | kastrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
moški | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pevci | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
visokimi | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
glasovi | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
dobrodošli | dobrodošel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
cerkvah | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
ženskam | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
predvsem | predvsem | členek |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
močnega | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
protireformacijskega | protireformacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
gibanja | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepovedano | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
peti | peti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
omenjeno | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
prakso | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povzema | povzemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
latinski | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
izrek | izrek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mulier | mulier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
taceat | taceat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ecclesia | ecclesia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
v | v | predlog; mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
molči | molčati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Kastrati | kastrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
sili | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razmer | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
peli | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
cerkvenih | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
zborih | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
zborovski | zborovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pevci | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
povprečju | povprečje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
slabše | slabo | splošni prislov; primernik |
plačani | plačan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Pergolesijev | Pergolesijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
oratorij | oratorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stabat | stabat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mater | mater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
rimskokatoliške | rimskokatoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
himnične | himničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sekvence | sekvenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
avtorstvo | avtorstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pripisujejo | pripisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
frančiškanskemu | frančiškanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
menihu | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Jacoponeju | Jacopone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
Todiju | todi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
papežu | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Inocencu | Inocencu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
III | III | glavni števnik; rimski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
najpogosteje | pogosto | splošni prislov; presežnik |
izvajanih | izvajan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kot | kot | podredni veznik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
liturgije | liturgija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razvidno | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
desolatne | desolaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
arije | arija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vidit | Vidit | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
suum | suum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dulcem | dulec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
natum | natum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
opisuje | opisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Marijino | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
neizmerno | neizmeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ko | ko | podredni veznik |
vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
pribitega | pribit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
križu | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |