Svetnik in prvi diakon Štefan je že dolga stoletja zavetnik konj; po legendi naj bi njegovo truplo, ko so ga kamenjali in ubili, peljali s konji, to pa je tudi vse, kar svetnika povezuje s konji. Ta dan se po cerkvenem obredniku blagoslavlja sol za zdravje živine in za polja, da ne bi bilo suše in seveda voda, s katero duhovnik nato pokropi konje. Verniki na svoje domove poleg soli odnesejo še blagoslovljeno vodo, da tudi v domačih hlevih pokropijo svoje živali. (M. Mr.)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Svetnik | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| diakon | diakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Štefan | Štefan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| zavetnik | zavetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| legendi | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kamenjali | kamenjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ubili | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| peljali | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| konji | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| svetnika | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| povezuje | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| konji | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| cerkvenem | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| obredniku | obrednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| blagoslavlja | blagoslavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sol | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdravje | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| živine | živina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| polja | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| suše | suša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| duhovnik | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pokropi | pokropiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| konje | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Verniki | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| domove | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| soli | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odnesejo | odnesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| blagoslovljeno | blagoslovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| domačih | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| hlevih | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pokropijo | pokropiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| M. | M. | okrajšava |
| Mr. | mr. | okrajšava |