Molitev za mir se je z večjim številom vernikov različnih verskih pripadnosti zgodila tudi v koprski stolnici, kjer je škof Metod Pirih v zboru duhovnikov z obale najprej opravil sveto mašo, nato pa so se v dobri uri zvrstile še molitve pravoslavcev, evangeličanov in muslimanov, ki jih na Koprskem vodijo paroh Tomo Ćirković, pastor Izet Veladžić in imam Redžep Hodžić. K molitvi, ki je po besedah koprskega duhovnika Jožeta Pegana nosila osnovno sporočilo, da ni miru brez pravičnosti in ni miru brez odpuščanja, so bili povabljeni vsi verniki z obale in v koprski stolnici se jih je včeraj zvečer kar nekaj tudi zbralo. Pa vendar se je med pretežno katoliškimi verniki, ki jim je družbo delala še peščica vernikov drugih veroizpovedi, našlo kakšno prosto mesto. Poleg njih pa so k maši in molitvi prišli skoraj vsi duhovniki iz istrskega pastoralnega območja. Teh je okoli 25. (dz, tt, ok)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Molitev | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| večjim | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik |
| številom | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| vernikov | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| verskih | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pripadnosti | pripadnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zgodila | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| koprski | koprski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| stolnici | stolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| škof | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Metod | Metod | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pirih | Pirih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zboru | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| duhovnikov | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| opravil | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mašo | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zvrstile | zvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| še | še | členek |
| molitve | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pravoslavcev | pravoslavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| evangeličanov | evangeličan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| muslimanov | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| Koprskem | koprski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vodijo | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| paroh | paroh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tomo | Tomo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ćirković | Ćirković | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pastor | pastor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Izet | Izet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Veladžić | Veladžić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| imam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| Redžep | Redžep | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hodžić | Hodžić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| K | k | predlog; dajalnik |
| molitvi | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| koprskega | koprski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| duhovnika | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jožeta | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pegana | Pegan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| nosila | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| osnovno | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| pravičnosti | pravičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| odpuščanja | odpuščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| povabljeni | povabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| verniki | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| koprski | koprski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| stolnici | stolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| zbralo | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Pa | pa | priredni veznik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| pretežno | pretežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| katoliškimi | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| verniki | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| delala | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| peščica | peščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vernikov | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| veroizpovedi | veroizpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| našlo | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prosto | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| k | k | predlog; dajalnik |
| maši | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| molitvi | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| skoraj | skoraj | členek |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| duhovniki | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| istrskega | istrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pastoralnega | pastoralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| območja | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| dz | dz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tt | tt | neuvrščeno |
| ok | ok | neuvrščeno |