Obama se bo ta teden na štiri oči srečal tudi s predsednikom Rusije Dmitrijem Medvedjevim, potem ko je Washington pretekli teden preklical za Moskvo sporno gradnjo protiraketnega ščita v Evropi. Veliko neodgovorjeno vprašanje je, ali bo Moskva zdaj bolj naklonjena ameriškim željam po zaostritvi sankcij proti Iranu. V New Yorku bo po spornih avgustovskih volitvah tudi iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad, ki ima težave najti prostor za načrtovani govor, saj mu je po poročanju newyorških časnikov najmanj en hotel odrekel gostoljubje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Obama | Obam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| srečal | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| predsednikom | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Rusije | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Dmitrijem | Dmitrij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Medvedjevim | Medvedjevim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Washington | Washington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pretekli | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| preklical | preklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Moskvo | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sporno | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| protiraketnega | protiraketen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ščita | ščit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neodgovorjeno | neodgovorjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ali | ali | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Moskva | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| naklonjena | naklonjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ameriškim | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| željam | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| zaostritvi | zaostritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sankcij | sankcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Iranu | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Yorku | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| spornih | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| avgustovskih | avgustovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| iranski | iranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mahmud | Mahmud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ahmadinedžad | Ahmadinedžad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| načrtovani | načrtovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| govor | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| poročanju | poročanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| newyorških | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| časnikov | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| hotel | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| odrekel | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gostoljubje | gostoljubje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |