Trideset kilometrov vožnje skozi sedmero vasi, kjer je razen v Doljnem Seniku in Slovenski vesi prebivalstvo po poreklu skoraj v celoti slovensko, mine v živem, ponekod osupljivo privlačnem opazovanju zanimivosti in lepot, ostankov porabske zgodovinske in kulturne dediščine. Začne se že pri gornjeseniški župnijski cerkvi sv. Janeza Krstnika. Čez baročni obok pred oltarjem napisano sporočilo v knjižni slovenščini Hvalite Gospoda vsi narodi govori o naši nadnacionalni strpnostni drži, znani tudi iz Zdravljice. Vseskozi imaš občutek, da si v tuji državi, ampak pri domačih ljudeh. Četrtina prebivalstva je starejša od 60 let, mlajših od 14 let je komaj 18 odstotkov. Pred to sivo smrtjo se je 58 prebivalcev Andovcev odzvalo s spomenikom, ki je edinstven v slovenskem narodu. Sami sebi so sredi vasi postavili spomenik: na skromni plošči so zapisali svojih 58 imen in priimkov. Nad njimi piše: L. 2000 SMO ŽIVELI V ANDOVCIH - 2000 BEN ORFALUBAN ELTUNK. Iz te vasi je bil doma Karel Dončec, ljudski umetnik lončar. Ko sem bil pred nekaj leti pri njem, »betežnem«, se mi je v spomin vrnil njegov glas. In spomin mi je razložil, da Porabje ni roža na kurji glavi Slovenije, da je le pikapolonica z Dončečevega vrča, ki ga hranim doma, taka majhna »bougina margejčica«.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vožnje | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
sedmero | sedmer | drugi števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razen | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
Doljnem | doljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Seniku | senik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vesi | vesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prebivalstvo | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
poreklu | poreklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
skoraj | skoraj | členek |
v | v | predlog; mestnik |
celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
slovensko | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mine | miniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
živem | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
ponekod | ponekod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
osupljivo | osupljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
privlačnem | privlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
opazovanju | opazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zanimivosti | zanimivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
lepot | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ostankov | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
porabske | porabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodovinske | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
že | že | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
gornjeseniški | gornjeseniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
župnijski | župnijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Krstnika | Krstnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Čez | čez | predlog; tožilnik |
baročni | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
obok | obok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pred | pred | predlog; orodnik |
oltarjem | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
napisano | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
knjižni | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
slovenščini | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Hvalite | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
Gospoda | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
nadnacionalni | nadnacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strpnostni | strpnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
drži | drža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Zdravljice | zdravljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vseskozi | vseskozi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imaš | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
tuji | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
domačih | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
ljudeh | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Četrtina | četrtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
starejša | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
mlajših | mlad | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
sivo | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
smrtjo | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
58 | 58 | glavni števnik; arabski zapis |
prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Andovcev | Andovcev | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odzvalo | odzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
s | z | predlog; orodnik |
spomenikom | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
edinstven | edinstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
narodu | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
spomenik | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
skromni | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
plošči | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zapisali | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
svojih | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
58 | 58 | glavni števnik; arabski zapis |
imen | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
priimkov | priimek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Nad | nad | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
L. | L. | okrajšava |
2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
SMO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
ŽIVELI | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
ANDOVCIH | ANDOVEC | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
BEN | BEN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ORFALUBAN | ORFALUBAN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ELTUNK | ELTUNK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Karel | Karel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dončec | Dončec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ljudski | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
umetnik | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lončar | lončar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
betežnem | betežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
In | in | priredni veznik |
spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razložil | razložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
Porabje | Porabje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
roža | roža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
kurji | kurji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
pikapolonica | pikapolonica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
Dončečevega | Dončečev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vrča | vrč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
hranim | hraniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bougina | bougina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
margejčica | margejčica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |