Danes je v Sloveniji kar nekaj ljudi, ki delajo tudi v poznih šestdesetih, sedemdesetih letih in še starejši. Moji starši, ki se bodo upokojili, imajo veliko starejših prijateljev, ki še vedno delajo. Eden od očetovih znancev, 72-letnik, ima zelo uspešno podjetje za izdelovanje zobotrebcev - skorajda vse opravi sam, včasih mu pomaga žena. Drugi 70-letnik ima zelo donosno podjetje, ki izdeluje prevleke za avtomobilske sedeže. Tretji, v poznih šestdesetih, ima svoje računalniško podjetje. Moji starši živijo v Novi Gorici, kjer veliko ljudi hodi na delo v Italijo. Zdravi upokojenci v Italiji opravljajo veliko sezonskih del (na primer obiranje grozdja, breskev ...), manjša gradbena dela in podobno, upokojenke pa se pogosto udinjajo kot hišne pomočnice. S tem si precej izboljšajo pokojnine, kajti omenjena dela so dobro plačana. Tako mi je mati razlagala, da ženske v Novi Gorici, ki odhajajo v pokoj, pogosto rečejo: »Če pokojnina ne bo dovolj, pa bom občasno odšla v Italijo pomagat.« Takšen »delovni« trend je na Primorskem doma že od nekdaj. »Moja babica, ki ima že devetdeset let, je še do pred kratkim redno hodila v Italijo prodajat rože - iz navade ali veselja, iz potrebe vsekakor ne, kajti njena (italijanska) pokojnina je zelo visoka. Enako počnejo njene vrstnice.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
poznih | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
šestdesetih | šestdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
sedemdesetih | sedemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
Moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
starši | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
upokojili | upokojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
starejših | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
prijateljev | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
očetovih | očetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
znancev | znanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
72 | 72 | glavni števnik; arabski zapis |
letnik | letnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uspešno | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
izdelovanje | izdelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zobotrebcev | zobotrebec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
skorajda | skorajda | členek |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opravi | opraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pomaga | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
letnik | letnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
donosno | donosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
izdeluje | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prevleke | prevleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
avtomobilske | avtomobilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
sedeže | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
poznih | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
šestdesetih | šestdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
računalniško | računalniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
starši | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Gorici | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
hodi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Zdravi | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
upokojenci | upokojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
opravljajo | opravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sezonskih | sezonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
obiranje | obiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
grozdja | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
breskev | breskev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
manjša | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
gradbena | gradben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upokojenke | upokojenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
udinjajo | udinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
hišne | hišen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pomočnice | pomočnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
S | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izboljšajo | izboljšati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
omenjena | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plačana | plačan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
razlagala | razlagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Gorici | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
odhajajo | odhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
pokoj | pokoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rečejo | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Če | če | podredni veznik |
pokojnina | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
občasno | občasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odšla | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pomagat | pomagati | glavni glagol; dvovidski, namenilnik |
Takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
delovni | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
trend | trend | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
Primorskem | Primorsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
babica | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
devetdeset | devetdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
do | do | predlog; rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hodila | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prodajat | prodajati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
rože | roža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
navade | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
veselja | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vsekakor | vsekakor | členek |
ne | ne | členek |
kajti | kajti | priredni veznik |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
italijanska | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pokojnina | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
visoka | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
počnejo | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
vrstnice | vrstnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |